asuraaegean1017的部落格

在日本的第一個晚上睡得不太好，有點認床，有點想家。但是今天排了滿滿的行程，還是不得不早起。

早上梳洗完畢以後的第一件事──下樓吃早餐！

東橫INN的早餐大致上都是一樣的：幾種不同口味的三角飯糰與醃漬醬菜，配上味噌湯，還有熱茶跟熱咖啡，全部都是自助式無限取用。

這是鮭魚跟醬菜口味的飯糰配上醃黃瓜、袖珍菇跟高麗菜，當然還有一碗味噌湯。


這是紫蘇口味跟香鬆口味的飯糰配上醃黃瓜，旁邊是味噌湯。

吃完早餐以後，我跟曉恬就把鑰匙寄到櫃台，接著步行到JR金澤站，在圓弧形的車站廣場週邊有金澤市電車與公車的售票處。


金澤市內交通相當發達，光是觀光巴士就有七種，甚至還可以搭乘直升機從空中遊覽金澤市！若是想搭乘各種巴士遊金澤，並且參觀許多紀念館或展覽館，可以選擇購買￥900的「金澤市內觀光Free乘車券」(兒童￥450)，當天可在市內￥230的區段內無限次搭乘，票面上還附有六張優惠券，能夠在指定單位享有參觀免費或票價折扣的優惠。如果只是想要參觀金澤市內重要的觀光景點，還可以選擇「城下町金澤周遊一日乘車券」，這種乘車券一張￥500，可在當日無限次搭乘金澤周遊巴士以及「兼六園シャトル」觀光巴士，相當便宜又方便。

城下町金澤觀光周遊巴士以環狀路線行駛，每日上午8:36從金澤車站東口發第一班車，下午18:00收班，每隔12分鐘發一邊車，每人次的運費是￥200(兒童￥100)，如果購買周遊券，只要搭乘超過兩次就回本了，十分划算！

金澤號稱小京都，是個富有文化的北陸都市，就連周遊巴士的命名也非常具有文化氣息。金澤周遊巴士共有三種塗裝──紅色、綠色及藍色──分別以石川縣出身的三位文學家命名：鏡花號(泉鏡花)、秋聲號(德田秋聲)與犀星號(室生犀星)。我們正要搭乘的就是藍色的犀星號。




應我親愛的翻譯筱恬的強烈要求，我們今天的第一個景點是ひがし茶屋街，它位在周遊巴士的第六站橋場町附近。一下車就能看到淺野川邊一排古色古香的日式傳統建築。


經由當地人的指點，我們走進一條靜謐的小巷子，準備拜訪著名的茶屋街。



日本人不僅善於保持街道整潔，對於居家外觀的美感也相當重視。


真的有人在家門口曬梅乾呢！

在巷子裡我們意外的發現竟然有個金澤市定古蹟──始建於江戶時代的舊涌波家主屋，它是當時金澤市內建築的典型。涌波家主屋在明治時期進行過一次整理翻修，然後在平成十七年(2005)被金澤市指定為文化財保存。








我們走到巷子的盡頭，遇見一個大轉角，轉個彎，赫然發現我們已經來到了ひがし茶屋街！在茶屋街的入口是一幢正在整修的日式旅館，門前種了一顆大柳樹，我跟筱恬分別拍了照片留念。





保留了許多日式傳統建築的ひがし茶屋街。


街上不時可見被指定為文化財的古蹟。

而後我們開始在茶屋街上的小店舖閒逛。印象最為深刻的是「箔座」。金澤自古以鑄打金箔而著名，而箔座正是金澤箔相關產業當中的翹楚，在金澤市內共有五間店面，分別是在森山一町目的本店，以及在茶屋街上的「ひかり藏」與其它三間小賣店。我在茶屋街上的「あぶらとり箔座」裡買了兩組金箔保養旅行組要送媽咪跟乾媽，還買了金箔糖跟香水。接著，我們轉往「箔座ひかり藏」參觀著名的「黃金屋」。

「黃金の藏」是結合製箔師傅與貼箔師傅手藝的最高之作。整棟建築內外以上萬枚24K純金包裹，是箔座向世人展現其精湛製箔功力的傑作。


除了「黃金の藏」之外，箔座還展示各式各樣金箔相關的文物。

離開了箔座，我們向茶屋街的更深處走去，在那裡還有菅原神社與宇多須神社安靜地座落在住宅區裡。參拜過後我們回到茶屋街，找了一間小小的喫茶店享用點心。

我們吃冰的喫茶店「素心茶房」。


筱恬的宇治金時冰(￥650)


我的黑糖蜜冰(￥650)


店內一樓有手作小飾品的販賣處與吧檯，二樓有大約八到十張桌子，可以眺望古雅的街景。

即使吃完了冰，夏日的金澤還是十分炎熱，我們心滿意足地離開了茶屋街，準備前往金澤名勝──兼六園。





※更多金澤觀光巴士資訊可以參考金澤市觀光協會官方網站>交通情報>金澤市內的交通情報：
http://www.kanazawa-kankoukyoukai.gr.jp/